诗仙李白和诗佛王维为何无缘共聚?揭秘李白抄袭王维的真相

诗仙李白和诗佛王维,一个逐鹿文坛,一个沉静自守,两位诗人之间为何无缘共聚?原来,传闻李白曾抄袭了王维的作品,使得两人之间产生了隔阂。在古代文学界,抄袭是一个不可饶恕的罪行,更何况两位诗人皆为天才之辈,被贴上这样的污名,自然难以和解。李白或许在追求诗歌的灵感时,不经意地触犯了王维的底线,使得两位文人相见无望,永隔一隅。

煮酒君“诗词杂谈”系列文章第6期:从一首"王八"诗,看李白与王维的朋友圈诗仙李白和诗佛王维为何无缘共聚?揭秘李白抄袭王维的真相

在我们现代汉语的语境里,"王八"这个称谓,是不礼貌的,每每我们听到这两个字的时候,就会不自觉的想起一些不好听的话,但如果我们去翻《全唐诗》的话,却能发现,有不少,写给"王八"的诗。

比如说独孤及的《自东都还濠州,奉酬王八谏议见赠》;高适的《别王八》;,李嘉佑的《赠王八衢州》;贾至的《岳阳楼重宴别王八员外贬长沙》等等。

所谓的"王八",在唐人的语境里,并没有半点骂人、埋汰人的意思。所谓的王八,是说这个人姓王,在家里排行老八。

在唐代,通常只有非常亲密的朋友之间,才会如此的称呼对方。

在唐代的诗人群体中,彼此以这种方式称呼对方,给对方赠诗的例子还是不少的:比如说白居易和元稹是非常亲密的朋友,元稹在家里排行老九,白居易就称元稹为元九。写有《与元九书》。张子容和孟浩然的关系很好,孟浩然在家里排行老八,张子容就称孟浩然为孟八,写有《送孟八浩然归襄阳二首》。

在唐代这么多写给"王八"的诗里,公认为写的最好的就是贾至的《岳阳楼重宴别王八员外贬长沙》。"柳絮飞时别洛阳,梅花发后到三湘。世情已逐浮云散,离恨空随江水长。"这首诗被公认为是唐代送别诗里写的非常好的一首。

诗的作者贾至,是有唐一代非常有名的一个诗人。

关于贾至,有一件很有意思的事情:贾至这个人的社交圈子很广,而且朋友的档次的是很高的。

首先,他是王维的朋友。

在王维的诗中,有一首《和贾至舍人早朝大明宫之作》。这首诗相当有名,是王维和贾至一起去大明宫上朝的时候,随手写的。

绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。

九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕琉。

日色才临仙掌动,香烟欲动衮龙浮。

朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。

而贾至和另一位大诗人,李白,也是关系非常不错的朋友。

李白、贾至和李白的族叔李晔一同游览洞庭湖,李白一口气写了五首《陪族叔刑部侍郎晔及中书舍人贾至游洞庭》。

洞庭西望楚江分,水尽南天不见云。

日落长沙秋色远,不知何处吊湘君。(其一)

南湖秋水夜无烟,耐可乘流直上天?

且就洞庭赊月色,将船买酒白云边。(其二)

洛阳才子谪湘川,元礼同舟月下仙。

记得长安还欲笑,不知何处是西天?(其三)

洞庭湖西秋月辉,潇湘江北早鸿飞。

醉客满船歌白苎⑿,不知霜露入秋衣。(其四)

帝子潇湘去不还,空馀秋草洞庭间。

淡扫明湖开玉镜,丹青画出是君山。(其五)

实际上,如果我们仔细去翻阅李白和王维两位大诗人的朋友圈的话,就可以发现,他俩有不少共同的好友。

比如说,孟浩然。

孟浩然是李白的偶像,李白有诗:"吾爱孟夫子,风流天下闻"。

李白送给孟浩然的诗有《黄鹤楼送孟浩然之广陵》、《赠孟浩然》。

而王维和孟浩然的关系就更铁了,他们不但在唐诗史上并成为"王孟",而且彼此互相写过一些赠诗,甜的发齁。

比如说,王昌龄。

李白是在李白在流放夜郎的路上与王昌龄相遇结识的,王昌龄写了一首诗《巴陵送李十二》送李白。

摇曳巴陵洲渚分,清江传语便风闻。

山长不见秋城色,日暮蒹葭空水云。

后来王昌龄被贬为龙标尉,李白寄诗《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》。

杨花落尽子规啼,闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月,随君直到夜郎西。

而王维和王昌龄的关系也很好,史料记载,天宝三载甲申(744年),王昌龄在江宁丞任。四月曾因事暂至长安,与辛渐、李白、王维过从。王维和王昌龄之间也互赠过诗。

比如说,高适。

高适和李白、杜甫二人一同游玩把酒言欢,李白杜甫、杜甫高适之间都有互赠的诗流传下来。

而高适同样也是王维朋友圈的重要成员之一,但是,我们翻遍《全唐诗》,也找不到李白和王维两个人之间互赠的诗,而记载唐代诗人故事的史料、笔记里,也没有李白与王维关系很好的记载。

实际上,终其一生,李白和王维都没有打过交道。也没有互赠过诗,更没有在自己的诗篇中提及到对方的只字片语。

这是为什么呢?有一种说法认为,王维和李白都是唐玄宗的妹妹玉真公主门上的常客,都和玉真公主的关系不错,两个人都是唐代有名的大才子。因此两个人存在一些妒忌,或者说竞争的关系,既然是这样,两个人关系不睦是正常的。

还有一种说法认为,李白的一些诗句,有借鉴、甚至抄袭王维的地方。

李白《行路难》有"金樽清酒斗十千"之句,而王维的《少年行》有"新丰清酒斗十千"之句。

李白《侠客行》和王维的《少年行》里都有类似"纵死侠骨香"这样的句子等等。

虽然,在唐代,没有现在人这么强的版权意识,但王维十分不爽李白的可能性,大概是有的。

还有一种说法,认为是李白和王维的审美标准和人生追求迥异,玩不到一块去。王维,是"诗佛",喜欢过山林的隐居生活,写的也都是"明月松间照,清泉石上流。"此类清新淡雅的田园诗。

而李白是"诗仙",属于那种一时一刻都闲不住的人,一萧一剑走江湖,过得是神仙一品的生活。

一个喜静,一个喜动,两个人没法玩到一处在正常不过。因此,王维和李白的朋友圈里,有许许多多共同好友,但是王维和李白两个人,是相互屏蔽,老死不相往来的。

本文为煮酒君“诗词杂谈”系列文章第6期。

« 上一篇
下一篇 »